（法新社倫敦2日電） 英國創作歌手紅髮艾 德、前披頭四團員保羅麥卡尼和英國滾石樂團等約1500 組藝人2日簽名連署發表公開信，呼籲英國政府挽救現 場展演音樂產業，以免受到疫情影響而垮掉。 酷玩樂團（Coldplay）、「吉他之神」艾力克萊普 頓（Eric Clapton）、靈魂歌手山姆史密斯（Sam Smith）、搖滾巨星洛史都華（Rod Stewart）、前綠洲 合唱團（Oasis）主唱連恩蓋拉格（Liam Gallagher） 、鐵娘子樂團（Iron Maiden）、歌手杜娃黎波（Dua Lipa）、饒舌歌手Skepta和芙蘿倫絲機進份子（ Florence + the Machine）也都參與連署，警告持續封 鎖下去，會對數以千計個工作造成威脅。 他們援引新的研究報告表示，去年現場展演音樂產 業為英國經濟帶來45億英鎊（約新台幣1655億元），並 支持21萬個工作機會。 他們在給英國數位、文化、媒體暨體育大臣陶敦（ Oliver Dowden）的公開信中寫道：「英國現場展演音 樂產業是英國過去10年來最大的社會、文化和經濟成就 之一。」 但「在看不到保持社交距離措施的盡頭，以及政府 尚未同意祭出財務支援之際，演唱會、音樂祭和數十萬 工作人員的未來堪憂」。 英國目前是疫情最嚴重的歐洲國家。根據美國約翰 霍普金斯大學（Johns Hopkins University），英國累 計確診數為31萬4992例、4萬3991人病故。 英國政府3月底已經鬆綁禁足令，但儘管本週末酒 吧、餐廳和博物館將重新開放，現場音樂表演場所仍未 解封。 現場展演音樂產業想知道以下進展的明確時間表， 包括在不需保持社交距離下，重新開放表演場所，以及 為暫時失業的工作人員延長無薪假補助等政府紓困措施 。（譯者：陳昱婷/核稿：嚴思祺）
July 02, 2020 at 01:50PM
https://ift.tt/2YR4w9A
滾石樂團等1500組藝人簽名連署 求英政府救音樂展演業 - 雅虎香港新聞
https://ift.tt/2USidTi
No comments:
Post a Comment