この新作時計「ザ ワールド イズ ユアーズ デュアルタイムゾーン」は、創業者であるアラボ一家にとって特別な意味を持つ時計です。
その昔、創業者ジェイコブ・アラボに世界と時計製造への道を指し示した時計にインスピレーションを得たクリエイションが今ここに結実しました。
「ザ ワールド イズ ユアーズ デュアルタイムゾーン」は、ジェイコブ・アラボが13歳の時に父ニソン・アラボの手から受け継いだ、ワックマンのダブルタイムゾーンにインスパイアされた、アラボ家の家宝へのオマージュです。
この時計は、2つの異なるムーブメントを1つのケース内に組み込むことで、2つの時刻を表示する複雑機構を搭載していました。金張りの文字盤には、ヨーロッパとアメリカ大陸の地図が刻まれており、2つのインデックスがその間に位置しています。このようなレイアウトは当時珍しいものであり、伝統的なものではありませんでした。
当時13歳のジェイコブ・アラボ少年の目に、この時計は特別に映り、いつか自分の時計を作りたいという願望と決意を芽生えさせた、ジェイコブにとっての全ての始まりとも言える時計へのリスペクトが、本作「デュアルタイムゾーン」なのです。
このオリジナルのインスピレーションにより、ジェイコブが「ザ ワールド イズ ユアーズ」コレクションで最初に採用した複雑機構は、2つのインデックスを備えたダブルタイムゾーンです。その間・中央に取り付けられた秒針であるコンパスローズのデザインは、家族の教えや価値観、人生の方針を象徴しており、ニソン・アラボが家族に受け継がせた大切なものが、この時計を通じて受け継がれています。家族の尊敬と目標達成への指針が、この特別なデザインに宿っています。
このワックマンの時計は未だ家族の手の中に有り、次の世代に受け継がれるのを待っています。
からの記事と詳細 ( ジェイコブ(Jacob&Co.) 2023新作 特有の文字盤の配置と鮮やかな ... - Gressive )
https://ift.tt/usj2e5U
待っています
No comments:
Post a Comment